{"id":6575,"date":"2011-07-11T07:12:04","date_gmt":"2011-07-11T07:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/2011\/07\/11\/borri-dialogando-attraverso-il-mondo-arabo\/"},"modified":"2011-07-11T07:12:04","modified_gmt":"2011-07-11T07:12:04","slug":"borri-dialogando-attraverso-il-mondo-arabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/2011\/07\/11\/borri-dialogando-attraverso-il-mondo-arabo\/","title":{"rendered":"BORRI: DIALOGANDO NEL MONDO ARABO"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-6573\" src=\"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_1.jpg\" width=\"320\" height=\"150\" alt=\"f._borri_1\" srcset=\"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_1.jpg 640w, https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_1-300x141.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Francesca Borri, ospite in piazza San Nicola di Turi, ha presentato nella serata di gioved\u00ec 7 luglio, il suo nuovo libro \u201cQualcuno con cui parlare\u201d. L&#8217;iniziativa del Presidio del libro, \u00e8 stata presentata da Alina Laruccia e realizzata nell&#8217;accogliente cornice del nostro centro storico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una giovane trentenne, barese, laureata in Politica europea e filosofia del diritto, \u00e8 stata in Kosovo in pieno periodo di guerra, conosce in maniera approfondita la Palestina, paese che garantisce appena 2 litri di acqua al giorno. Giornalista free lance, \u201canche se non mi piace definirmi cos\u00ec perch\u00e9 amo continuare a guardare con l\u2019anima letteraria\u201d oggi conta il suo secondo libro, ma \u201c\u00e8 gi\u00e0 al lavoro per il prossimo\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6574\" src=\"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_2.jpg\" width=\"314\" height=\"235\" alt=\"f._borri_2\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: right;\" srcset=\"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_2.jpg 314w, https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Il testo nasce da una serie di interviste, anche se poi si presenta privo di domande e \u201corganizzo il lavoro in modo tale che non si comprenda chi sia l\u2019intervistato e l\u2019intervistatore\u201d. \u00a0\u201cDiciotto interviste a donne e uomini dalle storie e ferite diverse, ma che continuano a sentirsi prima di tutto persone, rivendicando identit\u00e0 pi\u00f9 larghe, varie e complesse di quelle consentite dalla classificazione e costrizione in israeliani e palestinesi. Nella convinzione che per sconfiggere il fondamentalismo altrui, sia indispensabile cominciare dalla decostruzione del proprio &#8211; perch\u00e9 beit, alla fine arabo e ebraico hanno la stessa parola per dire casa&#8221;.<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cTra le interviste da me raccolte in questi quattro anni di lavoro in Palestina, molti pensano che quella pi\u00f9 difficile da fare sia stata a Marwan Barghouti, segretario generale di Fatah, rinchiuso in carcere dove, in effetti, mi sono introdotta furtivamente\u201d. In realt\u00e0, racconta l\u2019autrice, quella pi\u00f9 complicata \u00e8 stata quella fatta a una mamma israeliana e un pap\u00e0 palestinese, accomunati dalla perdita di un figlio durante un attentato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si scopre cos\u00ec che due persone vissute a pochi chilometri di distanza sembrano venire da realt\u00e0 completamente diverse. Cos\u00ec, superando la barriera fisica che divide i due paesi, ha luogo la lunga intervista tra Francesca Burri e Nurit Peled e Bassam Aramin. Israeliana lei, una figlia uccisa in un attentato suicida, palestinese lui, una figlia uccisa da un checkpoint.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emerge cos\u00ecche \u201cdall\u2019altro lato del Muro esiste qualcuno con cui parlare e mi ha sorpreso la facilit\u00e0 di dialogo tra i due che con nessun problema passavano dall\u2019arabo all\u2019ebraico e viceversa\u201d. \u201cSi scopre cos\u00ec \u2013 continua la scrittrice \u2013 che son stati gli accordi di Oslo, accordi per decretare la pace, ad alzare il muro tra Israele e Palestina\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una chiacchierata con l\u2019autrice proseguita anche oltre la presentazione del libro e, nelle sue parole e con il suo atteggiamento dimostra un carattere forte e combattivo necessario per un lavoro come il suo. Perennemente a contatto con civilt\u00e0 dalle ideologie differenti, da credi opposti e da sentimenti palesati con toni distanti tra loro, la Borri alimenta le sue esperienze di accaduti e di sentimenti indimenticabili che, come ci confessa prima dell\u2019inizio della serata, \u201ca volte \u00e8 proprio quando ritorno. Non sapere dove andare, rendersi conto dell\u2019arroganza occidentale a volte cos\u00ec incapace di comprendere che l\u2019immagine che abbiamo del mondo arabo \u00e8 ben diversa, che il popolo agisce e progredisce\u201d senza che l\u2019America o i Paesi pi\u00f9 forti attendono il loro soccorso. \u201cSono arrivata in Palestina senza sapere nulla di quella terra e poi ho scoperto che, come il resto del mondo arabo da me visitato e conosciuto, \u00e8 soggetto a diverse influenze internazionali. Esistono solo diverse forme di libert\u00e0 o di oppressione, che spesso variano in base alla classe sociale, all\u2019et\u00e0 o al Paese, ma \u00e8 una societ\u00e0 giovane e piena di energie\u201d, elementi che forse non ci appartengono.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-6573\" src=\"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_1.jpg\" width=\"320\" height=\"150\" alt=\"f._borri_1\" srcset=\"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_1.jpg 640w, https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/f._borri_1-300x141.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6573,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}