![\"babbel_libri_ITA\"](\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51201973458_fc6115ba21_n.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Quanto e cosa leggono gli italiani tra best-seller e traduzioni<\/strong><\/p>\n Dove si legge di pi\u00f9 in Europa e quali libri sono tradotti in centinaia lingue e venduti in milioni di copie? Per rispondere a tutte queste domande Babbel<\/a> ha creato l\u2019infografica \u201cBook in translation\u201d<\/a>, cos\u00ec da approfondire le abitudini degli italiani e il mondo dell\u2019editoria tra libri pi\u00f9 venduti e tradotti.<\/p>\n In media gli italiani leggono 5 ore e 36 minuti<\/strong> a settimana, ma i migliori in Europa sono svedesi e francesi, con 6 ore e 54 minuti.<\/p>\n Sicuramente molti ne avranno qualcuno in libreria, perch\u00e9 quando si parla di libri pi\u00f9 venduti o pi\u00f9 tradotti<\/strong> i titoli sono di grande spessore: da \u201cDon Chisciotte della Mancia\u201d (500 milioni di copie vendute) a \u201cIl piccolo principe\u201d (253 traduzioni).<\/p>\n Tra gli autori che negli ultimi tempi hanno raggiunto il successo, tra milioni di copie vendute, decine di traduzioni, serie tv e film doveroso citare due casi letterari in particolare: Elena Ferrante<\/strong> con il suo \u201cL\u2019amica geniale\u201d e lo svizzero Joel Dicker<\/strong> che \u00e8 salito alla ribalta con \u201cLa verit\u00e0 sul caso Harry Quebert\u201d.<\/p>\n Ma quanto leggono davvero gli italiani? Il 65% della popolazione ha letto almeno un libro<\/strong> (cartaceo o digitale). Ma se tra questi il 44% legge solo da 1 a 3 libri, c\u2019\u00e8 anche un 40% che ne legge da 4 a 11. Solo il 16% sono lettori accaniti che leggono oltre 12 libri ogni anno<\/strong>.<\/p>\n In Italia sono molti i best seller internazionali di successo, come ad esempio \u201cCambiare l\u2019acqua ai fiori\u201d dell\u2019autrice francese Val\u00e9rie Perrin<\/strong> e \u201cUna terra promessa\u201d dell\u2019ex Presidente Usa Barack Obama<\/strong>. Allo stesso modo anche gli autori italiani finiscono nelle librerie di tutto il mondo: spiccano Susanna Tamaro<\/strong> (tradotta in 48 lingue), Andrea Camilleri<\/strong> (tradotto in 100 lingue) e Umberto Eco<\/strong> (tradotto in 47 lingue).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-18405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioturi.lavocedelpaese.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}